Jak powiedzieć Do widzenia w różnych językach świata? Zobacz jakich słów używają inne kraje aby się pożegnać. Tłumaczenie Język totsiens Afrikaans lamtumirë Albański ደህና ሁን Amharski Goodbye Angielski وداعا Arabski Əlvida! Azerski Agur Baskijski বিদায় Bengalski да пабачэння Białoruski သွားတော့မယ် Birmański zbogom Bośniacki Довиждане Bułgarski goodbye Cebuański 再見 Chiński (tradycyjny) 再见 Chiński (uproszczony) Doviđenja Chorwacki Sbohem Czeski Bayi Cziczewa Farvel Duński adiaŭ Esperanto hüvasti Estoński paalam Filipiński Hyvästi Fiński Au Revoir Francuski Oant sjen Fryzyjski adeus Galicyjski Αντίο Grecki მშვიდობით Gruziński ગુડબાય Gudżarati Goodbye Hausa Aloha Hawajski הֱיה שלום Hebrajski अलविदा Hindi Adiós Hiszpański Sib ntsib dua Hmong Vaarwel Holenderski Ka ọ dị Igbo Selamat tinggal Indonezyjski Slán Irlandzki bless Islandzki さようなら Japoński goodbye Jawajski זייַ געזונט Jidysz O dabọ Joruba ಗುಡ್ಬೈ Kannada adéu Kataloński Сау болыңыз Kazachski លា Khmerski Саламатта болуңуз Kirgiski 안녕 Koreański Avvedeci Korsykański Goodbye Kreolski (Haiti) bi xatirê te Kurdyjski goodbye Laotański sudie Litewski Äddi Luksemburski Vale Łaciński ardievas Łotewski збогум Macedoński വിട Malajalam Goodbye Malajski Veloma Malgaski Goodbye Maltański Goodbye Maori नगुडबाय Marathi Баяртай Mongolski अलविदा Nepalski Auf Wiedersehen Niemiecki Ha det Norweski Ցտեսություն Ormiański خداى پامان Paszto ਅਲਵਿਦਾ Pendżabski خداحافظ Perski Do widzenia Polski Adeus Portugalski Прощай Rosyjski La revedere Rumuński tofa soifua Samoański збогом Serbski Sara mushe Shona خدا حافظ Sindhi Zbohom Słowacki Goodbye Słoweński Nabad gelyo Somalijski Sala hantle Sotho kwaheri Suahili Dadah Sundajski ආයුබෝවන් Syngaleski Mar sin leat Szkocki gaelicki Adjö Szwedzki Хайр Tadżycki ลาก่อน Tajski குட்பை Tamilski గుడ్బై Telugu Güle güle Turecki до побачення Ukraiński الوداع Urdu Xayr Uzbecki Hwyl fawr Walijski Viszontlátásra Węgierski Tạm biệt Wietnamski Arrivederci Włoski Sala kakuhle xhosa Hamba kahle zulu
Świat w trójmiarze widzimy dzięki mechanizmie widzenia obubocznego. O tym, jak ten mechanizm działa przeczytasz w poniższym artykule. Pewne zaburzenia mogą uniemożliwiać lub znacząco ograniczać widzenie w trójwymiarze. Jest to między innymi nieprawidłowe działanie mięśni poruszających gałką oczną, niewyrównana wada wzroku
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwaniadzień dobry (język polski)[edytuj] wymowa: ?/i, IPA: [ˈʥ̑ɛɲ ˈdɔbrɨ], AS: [ʒ́eń dobry], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art. ?/i ?/i ?/i znaczenia: fraza wykrzyknikowa ( zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu odmiana: ( nieodm. przykłady: ( Dzień dobry panu i szczęść Boże – powiedział grzecznie na powitanie[1]. ( Kiedy mówisz komuś „dzień dobry”, powinieneś zdjąć czapkę. składnia: kolokacje: ( dzień dobry pani / panu / państwu synonimy: ( pot. dobry!, pot. żart. dzieńdoberek! antonimy: ( do widzenia hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: wykrz. dzieńdoberek związki frazeologiczne: etymologia: uwagi: ( por. dzieńdoberek tłumaczenia: angielski: ( (rano) good morning, (od południa) good afternoon arabski: ( صباح الخير atikamek: ( kwei baskijski: ( egun on białoruski: ( добры дзень bośniacki: ( dobro jutro bułgarski: ( добър ден, (do południa) добро утро chiński standardowy: ( 早上好 chorwacki: ( dobar dan, (rano) dobro jutro czeski: ( dobrý den, (rano) dobré jitro cziczewa: ( mwadzuka bwanji dolnołużycki: ( dobry źeń, (rano) dobre zajtšo duński: ( god morgen, god dag esperanto: ( bonan matenon, bonan tagon estoński: ( tere hommikust farerski: ( góðan morgun fiński: ( hyvää huomenta, huomenta francuski: ( bonjour garifuna: ( buiti bináfi górnołużycki: ( dobry dźeń, (rano) dobre ranje gruziński: ( დილა მშვიდობისა hawajski: ( aloha, (tylko rano) aloha kakahiaka hebrajski: ( בוקר טוב hindi: ( (do jednej osoby) नमस्ते, (do kilku osób) नमस्कार hiszpański: ( (rano) buenos días, (po południu) buenas tardes holenderski: ( goedemorgen indonezyjski: ( selamat pagi islandzki: ( góðan daginn japoński: ( こんにちは (konnichi wa), (uprzejmie, rano) おはようございます (ohayō gozaimasu), (nieformalnie, rano) おはよう (ohayō) jidysz: ( שלום־עליכם (szolem-alejchem), (przed południem) אַ גוטן מאָרגן (a gutn morgn), (po południu) גוטהעלף (guthelf), (w sobotę) אַ גוטן שבת (a gutn szabes), (w święto żydowskie) גוט־יום־טובֿ (gut-jontew / gut-jontef) kaszubski: ( dobri dzéń kataloński: ( bon dia koreański: ( 안녕하세요 (annyeong haseyo) litewski: ( laba diena łotewski: ( labrīt mongolski: ( өдрийн мэнд niemiecki: ( guten Tag, (rano) guten Morgen, (w Austrii) grüß Gott norweski (bokmål): ( god morgen, morn norweski (nynorsk): ( morn nowogrecki: ( (do południa) καλημέρα, (od południa) καλησπέρα pali: ( sāgataṃ polski język migowy: portugalski: ( bom dia rosyjski: ( добрый день, (rano) доброе утро rumuński: ( bună dimineața, bună ziua sanskryt: ( नमस्ते serbski: ( (rano) добро јутро, (od południa) добар дан słowacki: ( dobrý deň, (rano) dobré ráno słoweński: ( (rano) dobro jutro, (od ok. dober dan szwedzki: ( god morgon, god dag, god middag tahitański: ( ʻia ora na telugu: ( శుభోదయం turecki: ( günaydın tzutuhil: ( sakari ukraiński: ( добридень, добрий день, доброго дня, (rano) доброго ранку wenecki: ( bongiorno węgierski: ( (rano) jó reggelt, (od południa) jó napot wilamowski: ( guta muygia, Güter Mügja włoski: ( buongiorno, buondì wolof: ( salaam aalekum źródła: ↑ Śladami tatrzańskich kurierów, Alfons Filar, 1995 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Język standardowy w Szwecji, tzw. rikssvenska (szwedzki państwowy), opiera się na dialektach regionu sztokholmskiego . W sytuacjach nieformalnych powszechnie używane są zróżnicowane dialekty nieliterackie. Większość z nich jest jednak zrozumiała dla pozostałych użytkowników języka szwedzkiego. Obecnie można wyróżnić dwaCzy potrafisz przywitać się w różnych językach? — quiz [QUIZ] Po polsku, angielsku, hiszpańsku, a może nawet po japońsku — w ilu językach potrafisz się przywitać? Tylko poliglota zdobędzie w tym quizie komplet punktów. Foto: Shutterstock Mapa Polski 1. Na początek proste pytanie. Kiedy chcesz przywitać się po angielsku wieczorem, powiesz: Good evening Następne pytanie "Good evening" to dokładny odpowiednik polskiego "dobry wieczór". 2. Zaczynając rozmowę z Francuzem, powiesz: Bonjour Następne pytanie "Bonjour" to przywitanie w ciągu dnia, wieczorem zwykle używa się zwrotu "bonsoir". 3. "God morgon" - tak brzmi powitanie w języku: Szwedzkim Następne pytanie Tym zwrotem powita nas pracownik szwedzkiej piekarni, do której pójdziemy po pieczywo na śniadanie. 4. W Portugalii na powitanie usłyszymy: Bom dia Następne pytanie Portugalskie powitanie brzmi "bom dia". Pozostałe zwroty oznaczają "do widzenia" i "dziękuję". 5. Które z tych słów jest fonetycznym zapisem zwrotu "cześć" po rosyjsku? Priwiet Następne pytanie "Привет" czytane jako "priwiet" to nieformalne powitanie po rosyjsku. Dwa pierwsze zwroty oznaczają "do zobaczenia" (До встречи) i "dziękuję" (cпасибо). 6. Jeśli pamiętasz coś ze szkolnych lekcji łaciny, zapewne wiesz, że powitanie w tym języku to: Salve Następne pytanie "Salve" to tyle co "witaj"; pozostałe zwroty oznaczają: "pomocy" i "szybko". 7. Na pewno wiesz, że "buongiorno" to po włosku "dzień dobry". A jakiego włoskiego słowa używa się odbierając telefon? Pronto Następne pytanie "Pronto!" usłyszymy, dzwoniąc do włoskich znajomych. Ten zwrot oznacza dosłownie "szybko" lub "gotowy". 8. Hiszpańskie "dzień dobry" to Buenos días Następne pytanie "Buenos días" powiemy po hiszpańsku na przywitanie; pozostałych zwrotów używa się na pożegnanie. 9. Słowo "namaste" to powitanie w języku: Hindi Następne pytanie "Namaste" to zwrot grzecznościowy w hindi, zwykle wypowiadany z towarzyszeniem gestu widocznego na zdjęciu. 10. "Jó napot kívánok" - tego zwrotu używa się na powitanie w języku: Węgierskim Następne pytanie "Viszontlátásra" to węgierskie pożegnanie, a "jó napot kívánok" jest zwrotem powitalnym. 11. Czeską wersją nieformalnego powitania jest: Ahoj Następne pytanie Jeśli pamiętasz czechosłowacki serial animowany o Kreciku, na pewno wiesz, że "ahoj" było jego ulubionym powitaniem. 12. "Ciao" to nieformalne powitanie w języku: Włoskim Następne pytanie "Ciao" to włoski odpowiednik polskiego słowa "cześć". 13. Jeśli zdarzyło ci się kiedyś odwiedzić Litwę, pewnie pamiętasz, że nasi wschodni sąsiedzi witają się zwrotem: Laba diena Następne pytanie "Laba diena" to litewski odpowiednik "dzień dobry", wieczorem używa się powitania "labas vakaras" 14. A jak z twoją znajomością podstaw japońskiego? Rozpoznasz które z tych wyrażeń jest powitaniem? Kon'nichiwa Następne pytanie "Kon'nichiwa" powiemy na powitanie; pozostałe zwroty to podziękowanie i pożegnanie. 15. "Ghia!" - tak w zapisie fonetycznym brzmi "cześć" w języku: Greckim Następne pytanie "Γεια" czyli w transkrypcji "ghia" to nieformalne powitanie (i jednocześnie pożegnanie) po grecku. Twój wynik: Od 0 do 4 punktów Niestety języki obce są dla ciebie obce dosłownie. Masz kłopoty nawet z rozpoznawaniem najpopularniejszych wyrażeń — do poligloty jeszcze dużo ci brakuje. Twój wynik: Od 5 do 10 punktów Masz naprawdę dobry wynik! Języki obce brzmią dla ciebie zazwyczaj swojsko i zrozumiale. Co prawda nie udało ci się uzyskać kompletu punktów, ale nic nie stoi na przeszkodzie, żebyś podszkolił(a) swoją znajomość obcojęzycznych wyrażeń. Twój wynik: Od 11 do 15 punktów Brawo, znakomicie ci poszło! Jak widać, masz naturalny talent do języków i dobrą pamięć. A to są już poważne i dobrze rokujące zadatki na prawdziwego poliglotę. Data utworzenia: 22 kwietnia 2022 12:28 To również Cię zainteresuje Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Znajdziecie je tutaj.
Akomodacja - dostosowanie się oka do oglądania przedmiotów w różnych odległościach dzięki zmianom kształtu soczewki Adaptacja - proces przystosowania się oka do widzenia w różnych warunkach świetlnych (rozszerzanie i zwężanie źrenicy)
Stwórz swój wymarzony obraz na wymiar z naszym generatorem i odmień wygląd swojego wnętrza! Obraz Do widzenia w różnych językach słowo cloud możesz zamówić na wymiar drukowany na wysokiej jakości płótnie poliestrowym, bawełnianym, na płycie PCV 5mm, na PLEXI 5mm, na korku o gr. 7mm, szkle hartowanym oraz szkle optywhite 4mm oraz jako plakat lub obraz podświetlany LED. Obraz zostanie wykonany wg Twoich wytycznych. Dzięki naszemu generatorowi możesz wybrać nie tylko interesujący Cię rozmiar i materiał obrazu ale także dowolnie zmienić jego kolorystykę, nasycenie barw oraz wyszukać podobne obrazy pasujące do przedstawionej wybranej lub wczytanej grafiki. Możesz również dodać nakładkę 3D dzięki której stworzysz np. duży nowoczesny obraz 3D. Dzięki temu możesz być pewny, że Twój obraz będzie jedyny w swoim rodzaju i zostanie wykonany specjalnie dla Ciebie, którego powiesisz w swoim salonie lub np. sypialni. Boki obrazów są zadrukowane w lustrzanym odbiciu.
Jeden z jedenastu języków urzędowych w RPA. Język zulu jest najczęściej używanym językiem w RPA (24% obywateli), a z uwagi na podobieństwo do innych języków z grupy bantu, objętych statusem urzędowych w RPA, jest zrozumiały dla około połowy obywateli RPA. Mimo to status języka urzędowego zyskał dopiero w 1994 r. po zniesieniu
Książę – tytuł przysługujący: monarchom suwerennych państw ( księstwo ), np. książę Monako. feudalnym władcom wielkich jednostek terytorialnych w ramach monarchii, podległych królowi lub cesarzowi, np. książęta Andegawenii. przedstawicielom arystokracji, parom (tytuł arystokratyczny), wywodzący się najczęściej z7Pudk.